“匠心——深澳传统手工艺展”

澳门文化局与深圳市文化广电旅游体育局特联合举办“匠心——深澳传统手工艺展”，介绍深澳两地非物质文化遗产清单中的传统手工艺技能项目，让大众了解两地的传统技艺和独特的风土人情。

展览日期: 2021年11月17日至12月30日

• 氹仔图书馆

饮食技艺类

开馆时间：14:00 - 24:00 (一)， 08:00 - 24:00 (二至日)

查询电话：2884 3105

• 石排湾图书馆

制作工艺类

开馆时间：14:00 - 24:00 (一)， 08:00 - 24:00 (二至日)

查询电话： 2826 1631

两馆同步展出

免费入场

“匠心——深澳传统手工艺展”工作坊

• 面塑技艺工作坊A班(亲子班)

活动地点：石排湾图书馆

活动日期：11月20日(星期六)

活动时间：15:00 - 17:00

• 面塑技艺工作坊B班(大众班)

活动地点：氹仔图书馆

活动日期：11月28日(星期日)

活动时间：15:00 - 17:00

• 葡萄牙瓷砖画制作工作坊A班

活动地点：下环图书馆

活动日期：12月12日(星期日)

活动时间：15:00 - 17:00

• 葡萄牙瓷砖画制作工作坊B班

活动地点：氹仔图书馆

活动日期：12月19日(星期日)

活动时间：15:00 - 17:00

传承守艺--澳门公共图书馆主题馆藏书展

展览日期：2021年11月17日至2022年1月16日

展览地点：澳门中央图书馆、何东图书馆、石排湾图书馆、红街市图书馆、望厦图书馆 (同步展出)

书单如下：

葡萄牙瓷砖画制作工作坊 - A班

活动地点：下环图书馆

活动日期：12月12日(星期日)

活动时间：15:00 - 17:00

谭玉明 ‧ MAK, SIN I ‧ 郑晓明 ‧ 李家盈 ‧ 林炜舜
黄晞怡 ‧ 吴美英 ‧ 邓倩宜 ‧ 范冬梅 ‧ 余永耀
余秀明 ‧ 刘颕娴 ‧ 梁仲谦 ‧ 刘淑仪 ‧ 唐咏妍
栾文婷 ‧ 陈承欣 ‧ 刘倩君 ‧ 周玉琼 ‧ 霍英东

葡萄牙瓷砖画制作工作坊 - B班

活动地点：氹仔图书馆

活动日期：12月19日(星期日)

活动时间：15:00 - 17:00

Chan Yuen Yee ‧ 施慧励 ‧ KOU ngai ‧ 黄文靖 ‧ 刘霭诗
姜燕 ‧ 林梅章 ‧ LEI, KA KEI ‧ 陈趣汶 ‧ 郑晓童
曹婉琪 ‧ 李芷滺 ‧ 晏幼清 ‧ 梁芯 ‧徐咏仪
张燕仪 ‧ 林静 ‧ 华心悠 ‧ 陈佩菁 ‧ 黄薇丹

* 以上各获录取参加者，本馆会以短讯通知。

* 未能出席活动之参加者，敬请致电通知，否则可能影响日后参加活动。

* 录取者请准时出席活动，若迟到10分钟或以上，将自动丧失参加该项活动的权利；

* 为保障健康，进入文化局公共图书馆之市民必须佩戴自备口罩、接受体温探测，并出示有效的个人健康码；

* 参与人士必须于活动进行期间全程佩戴自备口罩。

活动内容：面塑是一种以面粉作为主体调成不同色彩用手和简单工具，塑造出各种栩栩如生的艺术品。很多人小时候都曾经在街头、庙会见过这种面粉公仔，了解其艺术价值。如今面塑技艺已被例入非物质文化遗产名录。本次活动，特别邀请到有多年创作经验的林毓海师傅来指导大家把一团面团塑造成不同形状的创作。

活动导师：林毓海先生（本澳着名面塑艺术家）

• A班(亲子班)

活动地点：石排湾图书馆

活动日期：11月20日(星期六)

活动时间：15:00 - 17:00

报名日期：11月6日至11月18日

名    额：10对亲子(“亲子”即1名儿童及1名家长)

对    象：6至12岁儿童及其家长

查询及报名：2826 1631（柜台服务时间）

网站报名：https://www5.icm.gov.mo/eform2/event/apply/c/0/3669/

• B班(大众班)

活动地点：氹仔图书馆

活动日期：11月28日(星期日)

活动时间：15:00 - 17:00

报名日期：11月6日至11月18日

名    额：20名

对    象：有兴趣人士

查询及报名：2884 3105（柜台服务时间）

网站报名：https://www5.icm.gov.mo/eform2/event/apply/c/0/3670/

取录方式：抽籤，抽籤结果将于文化局公共图书馆网站及facebook专页公佈，中籤人士将收到短讯以确认

费    用：全免

参与活动人士请注意：

• 为保障健康，进入文化局公共图书馆之市民必须佩戴自备口罩、接受体温探测，并出示有效的绿色个人健康码；
• 参与人士必须于活动进行期间全程佩戴自备口罩；
• 面塑技艺工作坊A班已被纳入教育及青年发展局举办的“百分百家长奖励计划”项目，面塑技艺工作坊B班已被纳入教育及青年发展局举办的“终身学习奖励计划”项目。

注意事项：

1.    已报名人士若未能出席活动，敬请于活动举办前2天通知图书馆人员，无故缺席累计达2次者将暂停参加活动权利3个月；

2.    已报名人士请准时出席活动，若迟到10分钟或以上，将自动丧失参加该项活动的权利；

3.    活动进行期间，文化局会安排工作人员以拍照或录影方式记录活动情况，作为存档及活动评估之用。部分图像纪录可能用作日后同类型活动宣传推广之用，不作另行通知；

4.    活动在恶劣天气下的特别安排：活动举办前3小时，如悬挂三号热带气旋或黄色暴雨警告信号，所有户外活动取消，所有室内活动（包括儿童、亲子及成人活动）如常进行；如悬挂红色暴雨警告信号，所有户外活动及儿童、亲子室内活动取消，成人室内活动如常进行；如悬挂八号或以上热带气旋或黑色暴雨警告信号，所有活动取消。

文化局保留是次活动的最终解释权。

活动内容：葡萄牙特色的蓝白瓷砖画“Azulejo”，原意为光滑的小石头。每片瓷砖上精致的图案花纹皆是手绘，因此每一块都有着些微差异，独一无二。以瓷砖代替画布作画，不仅承载着不同设计师的创作风格，亦赋予瓷砖画更多故事性和多样性。本次活动特别邀请澳门本土手作师梁笑东师傅，带领大家一同了解并体验葡萄牙瓷砖创作，在葡萄牙瓷砖中融入本地艺术的风格。

活动导师：梁笑东Erica Leong（澳门本土手作师）

• A班

活动地点：下环图书馆

活动日期：12月12日(星期日)

活动时间：15:00 - 17:00

报名日期：11月6日至12月1日

名    额：20名

对    象：有兴趣人士

查询及报名：8294 7944（柜台服务时间）

网站报名：https://www5.icm.gov.mo/eform2/event/apply/c/0/3671/

• B班

活动地点：氹仔图书馆

活动日期：12月19日(星期日)

活动时间：15:00 - 17:00

报名日期：11月6日至12月1日

名    额：20名

对    象：有兴趣人士

查询及报名：2884 3105（柜台服务时间）

网站报名：https://www5.icm.gov.mo/eform2/event/apply/c/0/3672/

取录方式：抽籤，抽籤结果将于文化局公共图书馆网站及facebook专页公佈，中籤人士将收到短讯以确认

活动详情：www.library.gov.mo

费    用：全免

参与活动人士请注意：

为保障健康，进入文化局公共图书馆之市民必须佩戴自备口罩、接受体温探测，并出示有效的绿色个人健康码；
参与人士必须于活动进行期间全程佩戴自备口罩；
以上活动已被纳入教育及青年发展局举办的“终身学习奖励计划”项目。

注意事项：

1.    已报名人士若未能出席活动，敬请于活动举办前2天通知图书馆人员，无故缺席累计达2次者将暂停参加活动权利3个月；

2.    已报名人士请准时出席活动，若迟到10分钟或以上，将自动丧失参加该项活动的权利；

3.    活动进行期间，文化局会安排工作人员以拍照或录影方式记录活动情况，作为存档及活动评估之用。部分图像纪录可能用作日后同类型活动宣传推广之用，不作另行通知；

4.    活动在恶劣天气下的特别安排：活动举办前3小时，如悬挂三号热带气旋或黄色暴雨警告信号，所有户外活动取消，所有室内活动（包括儿童、亲子及成人活动）如常进行；如悬挂红色暴雨警告信号，所有户外活动及儿童、亲子室内活动取消，成人室内活动如常进行；如悬挂八号或以上热带气旋或黑色暴雨警告信号，所有活动取消。

文化局保留是次活动的最终解释权。

延续歷史记忆，领会文化魅力

展览日期：2021年11月17日至2022年1月16日

展览地点：澳门中央图书馆、何东图书馆、石排湾图书馆、红街市图书馆与望厦图书馆（同时展出）

放弃很容易，坚持很困难。传统的手工艺在时代更替中一脉相承，延续着歷史和文化的记忆，予人领会得到优秀传统文化的无穷魅力。传承与守艺，是看得见每一位非遗传承人坚定不移的匠心意志和态度，让每一次每一件传统手工艺散发着民族文化的自信和热情，呈现着天工巧匠的学问和造诣。

澳门承继着宝贵的文化遗产，是经歷四百多年来这里作为东西文化共融之地，文化艺术在这里扎根滋长的民风习俗多彩纷呈的景观，造就形成的独特文化特色。非物质文化遗产是文化遗产的组成部分，一代又一代人坚持传承守护，是保存优秀传统文化的重要使命。现时澳门总共有70个项目列入非物质文化遗产清单*；当中有12个项目列入《非物质文化遗产名录》，更有11个项目列入“国家级非物质文化遗产代表性项目名录”。

澳门公共图书馆以非物质文化遗产（传统手工艺）为主题，从馆藏中挑选了110多套，逾420本相关的馆藏图书，透过书展在五间图书馆一同与读者分享，徜徉在图书馆的书本里，藉文字的一字一句、一点一滴，散发和传递着久远留存的文化讯息。

温馨提示：为保持主题馆藏书展的完整和多样性，展览期间图书暂不可对外借阅；读者如对展览中的图书感兴趣的话，请到澳门公共图书馆网站检索复本、或在展览结束后进行借阅或预约。

不便之处，敬请读者理解，感谢您的支持和合作。

*书单 https://www.library.gov.mo/uploads/media/other/ich_final_booklist.pdf

*澳门文化遗产网 https://www.culturalheritage.mo/cn/detail/2264

澳门中央图书馆

何东图书馆

石排湾图书馆

红街市图书馆

望厦图书馆